2016年12月31日

【おさらい!あなたはいくつわかる⁇主要な通り名の読み方を抑えるパート1 : レタントンや教会付近】

皆さんはベトナム駐在歴、どのくらいでしょうか?長く駐在していても、「そういえばあの通りは何と読むんだっけ?」「正確に位置が思い出せない」ということありませんか。
また旅行で来られる方の中には、通りの読み方がわからず四苦八苦する場面にただ見舞われるのでは
以外と通りの名前を抑えておくことは重要です。今回は日本人が多く住むレタントン界隈を中心に主要な通りをまとめてみました。

 

 

 

ざっくりと縦の通りと横の通りに分けて考えてみます。
今回はLe Thanh Ton通りを境に左側、右側にわけてみます。
Le Thanh Ton通りよりも左側 レタントン~教会界隈
 
【縦の通り】
Le Thanh Ton レタントン(レタイントン)
言わずと知れた日本人通り。グエンフエ通りと交差し、ベンタン市場の裏側まで続く主要な通り。
 
Ly Tu Trong リーチューチョン
レタントン通りに立って北を向いたとき、左側に位置する通り。
 
Nguyen Trung Ngan グエンチュンガン
レタントンを北に向かって歩き、トンドックタンに出て左へ。間もなく見えてくる左に曲がる通りがグエンチュンガン。目立っていない通りですが、隠れ家的なカフェがあるとのこと…!
 
Nguyen Du グエンユー(グエンドュー)
カフェが立ち並ぶ通り。トンドックタンを西に進み貿易センターの真横を左へ曲がる通りがグエンユー通り。教会の眼の前まで続く通りです。
 
Le Duan レユアン(レドュアン)
グエンユー通りよりも一つ左の通り。インターコンチネンタルアシアナサイゴンの真横を通り、教会の裏に出ます。そのまま統一会堂の真正面まで続きます。ぜひ抑えておきたい通りです。
 
☆Nguyen Van Binh グエンバンビン
☆Han Thuyen ハントゥエン
この二つがややこしいところ。グエンバンビん通りはハイバーチュン通りを境に、ちょうどグエンユーとレユアンの間にある通りで、教会の真ん中に出るとおりです。中央郵便局に面するとおりで、本屋さんが並んでいるのが特徴。
ハントゥインは、同じくグエンバンビン通りの延長線上にありますが、教会を挟むためいったん途切れて別の名前に変わります。
 
Alexandre De Rhodes アレキサンドル ドュ ローズ
教会より下のレユアン通りの左側に位置する通りです。カフェが立ち並ぶおしゃれなとおりになっており、西欧系の観光客がたくさん訪れています。
 
Nguyen Van Chiem グエンヴァンチエム
アレキサンドルの通りよりも左側に位置する通り。正面入り口をレユアン通り側に有するダイアモンドプラザというデパートのちょうど裏手に面する通り。
 
Nguyen Thi Minh Khai グエンティミンカイ
こちらも言わずと知れた大通り。1区はもちろん、3区やタンフォー区にも通じる通りです。
 
【横の通り】
Ton Duc Thang トンドックタン
マジェスティックホテルなどが並ぶホーチミン市きっての大通り。グエンティミンカイを境に、Dinh Tien Hoang (ディンティンホアン)という名前に変わるのでご注意を。
 
Chu Manh Trinh  チューマンチン
サイゴンスカイガーデンの真横の通り。日本食がちらほら立ち並ぶがレタントン通りほどではありません。グエンチュンガンとグエンユーと交差。
 
Mac Dinh Chi マックディンチー
グエンユーとレユアンと交差する。チューマンチンとハイバーチュンの間にある短い通り。
 
Thai Van Lung タイヴァンルン
東屋ホテルがある関係で日本人ビジネスマンがよく滞在しているエリアになっている。日本食にも困らず、カラオケ街とも隣接する通り。
 
Le Van Huu レヴァンフー
インターコンチネンタルアシアナサイゴンホテルの裏手にある通り。非常に短い通りなので認識されにくい。グエンユーとレユアンを結んでいる。
 
Hai Ba Trung ハイバーチュン
ベトナムの歴史に由来し「二人の女傑 チュン」の意味を持つ通り。レタントンやリーチューチョン、グエンユーやレユアンなど重要な通りと交差している。有名な花屋があり、女性の日には花を渡そうと多くの男性客が訪れる素敵な通りだ。
 
Dong Khoi ドンコイ
「東洋のパリ」の二つ名を持つ通り。土産屋が立ち並ぶドンコイは連日観光客で賑わう。教会の真正面に続いており、レタントン、リーチューチョン、グエンユーと交差する。
 
Cong Truong Cong Xa Paris  コンチュンコンサーパリス
教会を囲む通りの名前。連日観光客が中央銀行や教会に集まる。
 
Pham Ngoc Thach  ファンゴックタック
ドンコイ通りの延長線上にあるが教会を挟むため通りの名前が変わる。教会の裏手のラウンドアバウトからグエンティミンカイを結んでいる。
 
Pasteur パスター(パスツール)
ホーチミンを代表する大通り。レタントン、リーチューチョンなどの重要な通りと交差し、高島屋、リバティシティホテル、レックスホテルなど主要なポイントを網羅する通り
 
次回パート2では、レタントン~グエンフエ界隈の通りをおさらいします!