2017年07月12日

知っておいて損はなし!ベトナムで【証明写真】を撮る方法

日本では証明写真が必要な際、多くの人が証明写真機を利用します。

たとえどこにあるかわからなくても、インターネットで検索をすれば簡単に見つけることができますよね。

 

しかしベトナムではどうでしょうか。

 

今回はベトナムで証明写真を撮る方法を皆さんにご紹介いたします。

 

 

実は、ベトナムには証明写真機はありません。証明写真を撮りたい場合は写真館に行き、スタッフに撮ってもらう必要があります。

 

一般的なベトナムの写真館のシステムは以下の通りです。

 

*当日すぐに写真を撮ってもらうことができ、まずは元となるデータを作成

(写真は基本ワンショットのみで撮りなおしができないので注意してください)

 

*一般的に写真の出来上がり、受け取りは、翌日以降

※当日受け取りが可能な場合もありますが、プラス料金を設定していることが多いです。

 

*一枚単位での購入が可能:一枚1,000VND-3,000VND

(しかし初回は一枚のみの購入は断られる可能性もあり。5枚が最低基準)

 

*初回以降は元データを持っていけば、一枚から追加購入が可能

(元データに記載された番号を伝えればOK)

 

 

 

次に、主な都市の中心部にある写真館についてご紹介いたします。

 

 

ハノイ

1.【Hiệu ảnh Quốc Tế】

21 Tràng Thi, Hàng Trống, HN

住所:21 Trang Thi通り、Hang Trong区、ハノイ

電話番号:  024-3825-5115

 

2.【Dịch vụ in ảnh chuyên nghiệp Đức Anh】

住所:93 Chua Lang通り、Lang Thuong、ハノイ

電話番号:024-3775-4089 - 0913316633

Email: ducanhchualang@gmail.com

 

 

ダナン

1.【Ngoan Bridal】

住所:217 Hai Phong通り、ダナン

電話番号:0906422788

 

2.Chụp ảnh Thanh Hoàng

住所:357 Hai Phong通り、ダナン

電話番号:0236-375-0665

 

 

ホーチミン市

1.【Trung Tâm Chụp Hình Ảnh Màu Kỹ Thuật Số Đống Đa】

住所:66A Nguyen Hue 通り、1区、ホーチミン市

電話番号:028-3829-2505

 

2.Trung tâm ảnh màu kỹ thuật số Xuân Sơn

住所:241 Tran Hung Dao通り、1区、ホーチミン市

電話番号:028-3837-4081

 

 

ベトナム語での会話は以下を参考にしてみてください!

Tôi muốn chụp ảnh thẻ cỡ…….(3x4cm, 4.5x4.5cm,…)

トイ・ムオン・チュップ・エイン・テー・コ・~

私は(サイズ)の証明写真を撮りたいです。

 

Chừng nào tôi lấy hình được?

チュング・ナオ・トイ・レーイ・ヒン・ドウック?

いつ写真を取れますか?

 

Bao nhiêu tiền?

バオ・ニュー・ティエン?

いくらですか?

 

 

証明写真が必要な際は是非上記を参考にしてみてください。