アオザイ会からのお知らせ

Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai

~新規提携店~

The DinerV

27A Nguyen Dinh Chieu District1
Cell: 028-3910-6188
Email: chi.pham@thediner.com.vn
Fan Page: www.facebook.com/theDiner.Vietnam/
Website: www.thediner.com.vn
アオザイ会員特典 2018年末まで 10%割引(アルコールは除く)

JTB

JTBドンコイ
1, HCMC( Majestic ホテル横)
TEL028-3827-7493
営業時間: 平日 9:00~17:30, 土日祝 9:00~13:00

JTB 髙島屋
9 Nam Ky Khoi Nghia St., Dist.1 HCMC(髙島屋 3 階)
TEL028-3914-1702
営業時間:9:30~17:00 年中無休

アオザイ会員特典 MY BUS 観光ツアー 5%OFF(スパ、ゴルフ、レストランは除く)

福地整骨院

129b Vo Van Tan District3
電話番号:0169-8477-493
メールアドレス: eisuke_fukuchi@yahoo.co.jp
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100013055027087
アオザイ会員特典 施術終了後に 10 分間リラクゼーションマッサージ or 噛み合わせ(顎関節)の矯正

PAUL Vietnam(ベーカリー &レストラン)

ベーカリーの商品は厳選したフランス産の材料を使っています。是非この機会にご利用下さい。
住所:65 Le Loi Saigon Centre, Unit 21 - Level 2, District 01, Ho Chi Minh City
電話:+(84)3821 8727
メールアドレス: customerservice@paul-vietnam.com
Facebook: https://www.facebook.com/PAULdepuis1889.vietnam
Instagram: http://www.instagram.com/pauldepuis1889.vietnam
アオザイ特典 ベーカリーとレストランの全商品10%off

Rooftop Yoga Saigon

インターコンチネンタルホテル 3 階のスパにある YOGA クラスです。
広い芝生でサンシャイン、サンセットヨガのクラスもあります。
住所:Hai Ba Trung St.& Le Duan St(ホテルインターコンチネンタル・アシアナ・サイゴン 3F) Dist.1.Ho Chi Minh
電話:Ms.My 0935-276-293 / Ms.Tram 0988-240-740 / Ms.Hoay(SPA Manager)090-2522-786
メールアドレス: rooftopyogasaigon@gmail.com
Facebook: Facebook.com/rooftopyogasaigon
アオザイ会員特典
1. 5、10、20 枚のチケットを買うと 10%OFF
2. 一ヵ月会員になると 20%OFF
3. 5 人以上のグループの時は 30%OFF
4. 会員券を買うと3か月以内であれば、もう一人FREE
※詳しくは担当者にご確認下さい。

PROSTOCK(家電量販店)

日本メーカーの掃除機、空気清浄機、調理家電、ドライヤーなど取り扱っています。
常時日本人担当者が対応し、配達や修理も安心です。
住所:227 Dien Bien Phu Street, Ward 15, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam
電話:+84 (028) 3514 6898
Fax: +84(028) 3514 6901
Email: yohei@prostock.vn
Website: www.prostock.vn
アオザイ会員特典 電動工具ブランドとして日本で No.1 ブランドの MAKITA 製ハンドクリーナーを通常価格から 3%ディスカウント

一汁一菜

日替わりスープとオカズとごはんをランチに宅配します。
薄味で脂も少なめ、毎日食べても飽きないメニューです。
注文方法はライン登録頂き、お気軽にお問い合わせください
Website: https://oishi.localinfo.jp/
Facebook: https://www.facebook.com/lunchvn/
アオザイ会の会員特典
ランチオーダー毎に「黄色い本物のアセロラジュース(3万ドン)」または、
「日本の納豆のような納豆(業務用)」1個をプレゼント

~提携店からのお知らせ~

SADEC

割引対象店舗
Open: 9:00am to 9:00pm everyday
●Sadéc District Boutique
91 Mac Thi Buoi. District 1. HCMC. Vietnam
Tel: (+84)28 3822 9909

●Sadéc District Two
63 Xuan Thuy. District 2. HCMC. Vietnam
Tel: (+84)28 3620 3814
アオザイ特典追加 お誕生日月にパスポートとアオザイカード提示で全商品20%引き

Heart of Darkness 契約終了(5月末)


アオザイ会加入の連絡先

入会希望の方はこちらへご連絡下さい。
アオザイ会 事務局: aodaikai@hotmail.co.jp

ホーチミン日本婦人アオザイ会(アオザイ会)について

ホーチミン日本婦人アオザイ会(以後アオザイ会)は、ホーチミン市在住の日本人女性を中心とした会員交流の場として1995年に発足しました。2018年7月現在約140名の会員が在籍しており、会員の中から選ばれた8名の役員がボランティアとして会の運営に当たっております。

アオザイ会は在留日本婦人に対する憩いの場、集いの場を提供するに留まらず、在越ボランティア団体の活動への援助を中心としたベトナム社会への貢献事業をとおして、日本とベトナムの友好と親善にも積極的に寄与しております。

主な活動として、2ヵ月に1回程度、イベントや茶話会、バザー、新年会などを開催し、会員の親睦を図っております。また、年1回発行の『生活情報リスト』や年数回発行の会報『アオザイだより』を通して、ホーチミン市での生活をより充実させるための情報提供、加えて在ホーチミンの各種企業、レストラン等との提携店契約に基づく会員への割引システムも展開するなど、会員サービスの拡充を図るだけでなく、提携店様のビジネス向上のお手伝いもできるよう努めております。

社会貢献事業としては、茶話会等の場において在ホーチミンボランティア団体の活動の紹介、JCCHチャリティーイベントを含む各種バザー等での収益をボランティア団体に寄付するなどの活動も積極的に行っております。

アオザイ会は非営利団体として在留日本婦人のためだけでなく、在越企業やベトナム社会に広く貢献できる真の友好団体としての活動を目指しております。

ao dai
ao-dai