アオザイ会からのお知らせ

Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai
Ao Dai

Gyu-Kaku On-Yasai

この度Gyu-Kaku On-Yasaiが提携店になりました。日本式の焼肉としゃぶしゃぶ温野菜が楽しめます。 1階が牛角、2階は温野菜、3階には40人まで利用可能な掘りごたつの座敷もあります。是非ご利用下さい。アオザイ割引は、10%OFFです。

牛角&しゃぶしゃぶ温野菜レタントン通り店

住所:15/7 Le Thanh ton St., Dist. 1, HCMC
電話:097 736 4950
営業時間:11:00~23:00 (L.O.)【食事】22:00、【ドリンク】22:30
Facebook:【牛角】@gyukakuhochiminh
Facebook:【温野菜】@onyasaihochiminh

MIDORI【自然派化粧品・ナチュラルプロダクト】

この度 MIDORI が新規提携店になりました。ベトナムの生薬やハーブを使い化粧品開発、販売などを行ってい ます。化学が専門のオーナーがベトナム国内から自分の足で探してきた材料で作られた、こだわりの商品ばかり です。ハーブティー、エッシェンシャルオイルなどいろいろな商品があります。是非お試し下さい。 アオザイ割引は、10%オフです。
運営時間 12:00~20:00(定休日:金曜日)
連絡先:0898 430 942(日本人)
メール:a197502@hotmail.com
住所:146/7Nguyen Van Thu,P.Dakao,Q1

JumpArea

2 区と 7 区の JumpArena が提携店になりました。
トランポリン、ロッククライミング、アクティビティ、ヨガレッスン受講などで思いきり体を動かせます。アオザイ割引※祝日や他のプロモーションとの併用はできません。
月曜日〜金曜日の利用は、10%オフ。
BirthdayParty 利用時、2時間追加。
Membership Purchase:JumpArena 会員カードの使用期限を 2 ヶ月延長。
FitnessTrainingClass:トライアルクラスが 7 回無料。
住所:63 Xa Lo Ha Noi,Thao Dien Ward,Dist2
営業時間:月ー金 9am〜8pm 土ー日 9am〜9pm
TEL:028 2253 1900
住所:2-4, Route 9,Tan Hung Ward, Dist7
営業時間:月ー木 9am〜8pm 金ー日 9am-9pm
TEL:028 6685 1861
TEL:1900 789 906
ホームページ:https://jumparena.vn/
Facebook:www.facebook.com/jumparena.vn/

Ao Dai

アオザイ会加入の連絡先

入会希望の方はこちらへご連絡下さい。
アオザイ会 事務局: aodaikai@hotmail.co.jp

ホーチミン日本婦人アオザイ会(アオザイ会)について

ホーチミン日本婦人アオザイ会(以後アオザイ会)は、ホーチミン市在住の日本人女性を中心とした会員交流の場として1995年に発足しました。2018年7月現在約140名の会員が在籍しており、会員の中から選ばれた8名の役員がボランティアとして会の運営に当たっております。

アオザイ会は在留日本婦人に対する憩いの場、集いの場を提供するに留まらず、在越ボランティア団体の活動への援助を中心としたベトナム社会への貢献事業をとおして、日本とベトナムの友好と親善にも積極的に寄与しております。

主な活動として、2ヵ月に1回程度、イベントや茶話会、バザー、新年会などを開催し、会員の親睦を図っております。また、年1回発行の『生活情報リスト』や年数回発行の会報『アオザイだより』を通して、ホーチミン市での生活をより充実させるための情報提供、加えて在ホーチミンの各種企業、レストラン等との提携店契約に基づく会員への割引システムも展開するなど、会員サービスの拡充を図るだけでなく、提携店様のビジネス向上のお手伝いもできるよう努めております。

社会貢献事業としては、茶話会等の場において在ホーチミンボランティア団体の活動の紹介、JCCHチャリティーイベントを含む各種バザー等での収益をボランティア団体に寄付するなどの活動も積極的に行っております。

アオザイ会は非営利団体として在留日本婦人のためだけでなく、在越企業やベトナム社会に広く貢献できる真の友好団体としての活動を目指しております。

aodai