＜写真：baoquangninh.vn＞
フート省スアンホア坊で、海産物店の店主が野菜売りの女性の顔に高圧ホースで水を噴射したとして、警察が対応に乗り出した。
スアンホア坊人民委員会の関係者は6月22日午後、同坊警察が事案の処理に当たっていると明らかにした。
発生は同日午前7時30分頃、市場入口付近の海産物店フオン・トゥイ周辺で、販売場所を巡るトラブルから衝突に発展した。
当事者は、ハノイ市キムアイン社在住のグエン・ティ・Qさん（63）と、同店主のグエン・ティ・トゥイさん（43）および母親のグエン・ティ・ティエンさん（67）である。
この衝突により、Qさんは両目に腫れを伴う負傷を負い、左目から出血したほか、手にもけがを負った。
トゥイさんとティエンさんが高圧ホースで水を噴射したことが原因とされる。
事案発生後、同坊人民委員会は警察に現場対応を指示し、関係者から事情を聴取するとともに、Qさんを中央眼科病院へ搬送して救急治療を受けさせた。
同日朝には、現場の様子を撮影した約1分間のライブ配信動画がフェイスブック上で拡散され、市場近くで野菜を売る女性が顔から出血している様子が確認された。
撮影者は、向かいの海産物店主が高圧ホースで顔に水を噴射したと説明している。
さらに、双方のもみ合いの様子を記録した別の動画も投稿され、女性がホースを持って別の女性に直接水をかける場面が映っている。
これらの動画は急速に拡散し、再生回数は260万回を超え、多くのコメントが寄せられ、行為に対する批判が相次いでいる。
