皆さん、こんにちは！

私はHCM市でBook Coffee shopを運営しておりますタンと申します。

私は日本にいたおかげで、たくさんの本を通じて、日本の文化や風土、日本人の思いや人柄に触れることができ、いろいろな知識を貯めることができました。

そんなすばらしい本をたくさんのベトナム人に読んでもらい、ベトナムと日本の異文化交流の懸け橋となれるようなサービスを提供したいと以前よりずっと考えておりました。

このたび　11月　25日を以って、ベトナム人に日本語の本をもっと知ってもらうため蔵書拡張に伴い、一緒に働いていただける日本人のスタッフを募集致します。

時給：30 000 VND．+　特別報酬　

出勤時間：　委細面談の上、応相談

勤務内容

• 図書管理：貸し出し窓口業務；必要であれば、お客さんにお勧めの本をカウンセリングします。
• 読解の解説のサービス：日本語が難しいため、日本語の本を読める方はあまりありません。それはとっても残念なことだと思います。

サービスの内容は以下になります。（固定給のほか、以下の特別報酬をもらえます）

○　読解解説サポートというチケットを販売します。

○　一枚につき、10回の質問まで８００００VNDです。この８００００VNDの内、スタッフの報酬は５００００VND,ショップ報酬は３００００VNDとします。

チケットが売れた分だけ、たくさんの臨時報酬を手にすることができます。

ですが、このサービスの本当の意味はお金の問題じゃなくて、

何よりもやりがいのある仕事だと確信できます。

いろんなふれあいで日本のことを多くのベトナム人に知ってもらえるように、日本語学習の方を支えたいという意思を持っているかたにびったりの仕事です。

また、ベトナム語を勉強中の方にもお互いにベトナム語の練習ができるので自分のスキルアップにも繋がると思います。

必要なのは、あなたのやる気、情熱です！

なかなか説明しきれないですが、興味を持っている方は是非　thanhntt2@gmail.comまでご連絡ください。

よろしくお願いいたします。